Pig latin:

This translation box does not translate the dialect of pig latin with "-"s (ie, test should be written esttay not est-tay).

English to PigLatin is not a one to one translation, so more than one word may have the same pig latin translation. For example, both witch and itch translate to itchway. This makes the inverse translation less than perfect, but it works surprisingly well.